派智库

还记得2006年带领意大利世界杯夺冠的帅哥队长法比奥·卡纳瓦罗吗？人家退役后，跑去中国当教练啦！现任天津权健队主教练的他，近日在一条微博上着实火了一把！卡纳瓦罗近日在自己的微博账号上发布了一段视频，视频中卡帅骑着一辆自行车风骚地行驶在天津的大街上，洋洋自得地展示着自己脱把骑车的绝技。然而意想不到的是，卡纳瓦罗发文没多久，[emailprotected]，更奇葩的是，“天津交警”竟用意大利语了条留言：“La legge cinese prevede: Quando pedalare sulla strada， non può lasciare i mani dal manubrio o tenere gli oggetti nei mani. Per la sicurezza di te e di tutti， vi prego di rispettare la legge， augurare buon viaggio.”翻译成中国话就是：您在中国骑自行车也得讲究点儿，别没事儿玩儿个大撒把啥的给我们交警同志添麻烦，我们这也是为您好。请遵守法律，祝您撒欢愉快。What？ 交警叔叔的意大利语已经这么好了？！随后，卡纳瓦罗再发微博辩（hù）解（dòng）说，视频里的人不是自己，而是巴西球员帕托，而这一切都是权健队一位名叫李白的翻译人员设计的恶作剧。然而玩笑归玩笑，交通安全大家还是要注意哒。（卡纳瓦罗和帕托，图片来自卡纳瓦罗微博）卡纳瓦罗是一位享誉世界足坛的传奇巨星，被认为是意大利足球史上最伟大的后卫之一。卡纳瓦罗出生在那不勒斯，最早从家乡球队出道，后来凭借个人的努力和天分进入国际米兰、尤文图斯、皇家马德里等豪门效力。球员时代的卡纳瓦罗防守稳健、作风勇猛，加上俊朗阳光的外表，深受球迷的喜爱。2006年是他职业生涯的巅峰。作为队长，卡纳瓦罗带领意大利队夺得了德国世界杯冠军，并获得当年的世界足球先生。天津的迷妹们，没事儿多上街走走，没准儿街角拐个弯儿就能偶遇你的卡欧巴也说不定呢退役后，卡纳瓦罗曾在2014到2015年担任广州恒大队的执行主教练，后来被巴西人斯科拉里代替。2016年，卡纳瓦罗出任天津权健队主帅，并带领权健队捧回2016年中甲联赛的冠军，成功晋级2017年中超联赛。（卡纳瓦罗在新闻发布会上，图片来自中新网）来自：意烩