派智库

摘要：“一带一路”战略的实施对提升中华文明的对外开放而言，起到的不仅仅是推动作用。文化开放作为我国对外开放水平不断提升和彰显的重要介质，其以我泱泱大国现代化发展名片的方式，在世界亿万民众面前所彰显的中华民族的自信，更是展示中国互利互赢合作态度、开明开放精神风貌，强化各国、各族人民共同感构建命运共同体的重要助力。因此“一带一路”战略实施的过程中，中华文明传统的对外开放将出现新的特征和发展态势。

本文来自织梦

关键词：一带一路 文化战略 中华文明

千百年的海上丝绸之路和古丝绸之路的薪火相传，不仅开辟了欧亚非与中国商业贸易往来的通道，同样也搭建了东西方文明沟通和交流的桥梁。“一带一路”战略的实施，在文化先行的前提下，也逐渐构建起了战略沿线各国文明共荣的桥梁，继而推动中国传统文化“走出国门”，辅助命运共同体意识逐渐落地生根。

一、以开放彰显内涵：中国传统文化外化对“一带一路”战略的推动

织梦内容管理系统

（一）辅助弱化跨文化交流障碍 dedecms.com

“一带一路”战略的发展为古代丝绸之路赋予了崭新的生命力和时代内涵，作为先导的文化传承和发扬，对扩大“一带一路”战略沿线人文合作和交流，大力宣传当前中国发展的现状、文明发展趋向、价值观、世界观、人文观，彰显中华民族文化传承的根本性和彻底性，展示中华文化特有的魅力等，均具有不可预估的促动作用。

“一带一路”战略下逐步开放的中华文化在“走出去”的过程中，逐步提升的文化自信性，是一个民族、一个国家在历史发展里程中，对自身在世界之林中的作用、地位的精准认知和把握，也是对文化发展规律的深入探索。中华民族植根于优秀的传统文化中，将传统文化强大的创造力、生命力，以及独特的魅力逐步融入到文化自信中，使之成为中华民族强大的基因。这也是立足历史发展的要求，从不同文化、文明的交互融合中发掘出来的文化新形态和成果。 织梦内容管理系统

“一带一路”战略的落地依靠民族突出优势的促动，即最具深厚力和魅力的文化软实力。其不仅是中国优秀传统在长期奋斗和斗争中的积淀，更是理性思维、道德传承、文化成果等汇聚起来的中国精神。中国传统文化中所凝聚的扶正扬、乐群敬业、爱亲诚信、尊老爱幼、仁爱尚和、辩证民本位等思想，以及居安思危、厚德载物、自强不息等道德规范，伴随着互联网时代的来临，借助“一带一路”战略的辅助，将逐渐汇聚起“一带一路”战略落地沿线的各族文明，为不同文明的融合增加交流互鉴、包容共通等的几率，进而消除或者弱化因文化区隔、文化冲突所带来的沟通交流障碍。

织梦好，好织梦

（二）辅助建立汉文化圈增加国际共识 织梦内容管理系统

“一带一路”战略的建立和落地，以文化先行为载体共建人类命运共同体，可全方位的展示中国独特的、具有强大生命力的、与时俱进的、始终如一的文化内涵和情怀。众所周知的是，目前传承的古老的世界四大文明中，只有以长江和黄河流域作为文化发源地的中华文明始终在传承中。在中华文明传承延续期间，各个民族交往、通婚，区域文明日渐融合，多民族为一体，汉族为主的共同文化逐渐形成，这也是中华民族文化在“一带一路”战略下逐渐吸纳、尊重、包容其沿路文化，求同存异，与其他国家文化和谐相处的经验。因此借助“一带一路”战略的文化先行，彰显中华文化内涵，可促进不同文明之间的交流与合作，更进一步推动世界各国理解和参与到命运共同体体系建立工作中来，辅助提升中国对外开放的水平。 dedecms.com

传统中华文明集儒、释、道、法、兵、墨等众多思想为一体，兼海洋文化和大陆文化的特质，甚至汇聚了一分为二和两半合一优势以及溜达文化区系。其崇尚的济物利人、推己及人、共济共生、以文化人、合作共赢、以德服人以及“和”文化等都将在落实睦邻相处关系的过程中，借助“一带一路”战略沿线国家对中国艺术、制度、货币、民俗、伦理、科技、文字等的效仿，逐步扩大中国传统文化对越南到日本等广大地区的影响，对构建汉文化圈，在国际领域中倡导以和为贵、和而不同、仁义等理念和文化，均具有极为重要的作用。 织梦内容管理系统

二、“一带一路”战略下中华文明传统“走出去”的障碍

本文来自织梦

（一）文化角色与大国定位不一致

中国从物质层面已经初步完成了“走出去”战略的基本要求和目标，尤其是“一带一路”战略实施以来，中国基础设备的跨国销售和海外建项目的顺利运作等都反映出了中国已经不再是古老的东方国家，而是现代化转型中的东方强国。“一带一路”战略沿线各国与我国经济交往日渐频繁并具有两千多年的历史，对中国传统文化的认知并不足以支撑经济交往和文明传承，这也导致国际舞台上中华文明传统的角色与大国强国的形象还不完全一致。

（二）文化表现与文化内涵的不一致 内容来自dedecms

中华文化能否顺利“走出去”，其主要取决于优秀的文化产品能否被良好的销售，而不仅仅是将传统文化集中在介绍中国当前的发展状态或者悠久历史。在外国人为主要受众群体的文化活动中，对外文化交流如何摆脱自娱自乐的瓶颈，如何将介绍中国历史与介绍中国现代发展状况融合，如何将文艺与文化精准区分，打消外国人对中国文化仅限于唱歌跳舞的认知，如何摆脱过度依靠政府的引导和支持，是一项艰巨而长期的任务。诸如此类的问题需要国人从历史发展范畴和国际发展的未来趋势视角进行测定和调整。 copyright dedecms

三、“一带一路”战略下中华文明传统的“走出去”

copyright dedecms

（一）立足民间挖掘文化潜力，畅通渠道有效“卖出”文化产品

copyright dedecms

“一带一路”战略下中华传统文明“走出去”，要顺其自然，循序渐进地推动中华传统文明的现代化转型，保持当前发展势头，集中精力进行中华文化国际传播影响力和传播场景的营造，依托经贸的发展，附着在商业往来的载体上。在外来文化涌入的过程中，可将中国文化精髓和载体按照外国人阅读和欣赏的模式，配合中国文化优质产品的创新卖出国去，进而逐步实现其影响力和扩展力。中华文化在“一带一路”战略下能否“走出去”，其实也主要取决于我们能否将中国文化优质产品按照“中国特色渠道”卖出去，而不是简单的送出去。

建议在中国传统文化走出国门传播的过程中，加大研究“一带一路”战略落实沿线国家的时尚潮流、审美趣味、文化渊源、民族习惯、风土人情等，研究其他国家受众群体的文化传统、接受心理和价值取向，进而找到其兴趣点和关注点，具有针对性的，提供合适的文化服务和文化产品，以便形成文化品牌。 copyright dedecms

（二）汇聚国内推动力量，吸纳他国优质文化 dedecms.com

中国传统文化的国际化发展要彰显出中华民族特有的风范和气度，如包容性、以和为贵、海纳百川等。世界各国人民所创造和培育的各具特色的文化和文明，是构成世界多彩人类文明的基础。 dedecms.com

中国传统文化中倡导的谦逊，在中国国力快速增长的同时，会遏制自大、自卑的思想倾向，进而让中国传统文化更具传承力、感召力和亲和力。当然在传承和“走出去”的过程中和在国内形成中国传统文化之风，汇聚民间的力量和国民的共同支持，更是中国传统文化能够持续走出国门的基本动力。打造中国文化品牌并保持品牌价值和品牌力，才能保障中国传统文化在国外市场的拓展更为顺畅。

织梦内容管理系统

（三）丰富传播资料库，加大节目双语输出 内容来自dedecms

中国传统文化走出国门，需要在其他国家构建中国传统文化传播渠道、中心、阵地。现阶段汉语日渐成为世界人民学习外语的重要选择项，尤其是在“一带一路”战略落实到沿线国家中，更是掀起了学习汉语的热潮。中国传统文化的传播、继承和发扬，不但需要走出国门，还需要充分挖掘特色文化资源。只有准确而全面的充分体现出中国传统文化资源的深厚性和持续创造力，才能让他国人民更好地认识中国，为世界文明做出中国的特有贡献。

参考文献：

[1]张泗考.跨文化传播视域下中华文化走向世界战略研究[D].河北师范大学，2016. 内容来自dedecms

[2]曲慧敏.中华文化走出去战略研究[D].山东师范大学，2012.

内容来自dedecms

[3]谢孟军.文化能否引致出口：“一带一路”的经验数据[J].国际贸易问题，2016（01）：3—13. copyright dedecms